Zaditen Tabletten 1mg（ketotifen fumarate 富马酸酮替芬片）说明书
[caption id="attachment_28326" align="alignleft" width="300"]
Zaditen Tabletten 1mg（ketotifen fumarate 富马酸酮替芬片）[/caption]
药店国别：
产地国家：瑞士
处 方 药：是
所属类别：1毫克/片 100片/盒
包装规格：1毫克/片 100片/盒
计价单位：盒
生产厂家中文参考译名:诺华制药
生产厂家英文名:Novartis Pharma Schweiz AG
原产地英文商品名:Zaditen Tabletten 1mg 100Stück
原产地英文药品名:ketotifen fumarate
中文参考商品译名:Zaditen 1毫克/片 100片/盒
中文参考药品译名:富马酸酮替芬
简介：
部分中文富马酸酮替芬处方资料(仅供参考)
英文名：ketotifen fumarate
商标名：Zaditen
中文名：富马酸酮替芬片
生产商：诺华制药公司
作用类别：本品为平喘及耳鼻喉科用药类非处方药药品。
药理作用：
本品兼有组胺H1受体拮抗作用和抑制过敏反应介质释放作用，不仅抗过敏作用较强，且药效持续时间较长，故对预防各种支气管哮喘发作及外源性哮喘的疗效比对内源性哮喘更佳。
适应症：
用于过敏性鼻炎，过敏性支气管哮喘。
用法用量：
口服，一次1片，一日2次，早晚服。
不良反应：
1.常见有嗜睡、倦怠、口干、恶心等胃肠道反应。
2.偶见头痛、头晕、迟钝以及体重增加。
注意事项：
1.服药期间不得驾驶机、车、船、从事高空作业.机械作业及操作精密仪器。
2.儿童用量请咨询医师或药师。
3.孕妇慎用。
4.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
5.本品性状发生改变时禁止使用。
6.请将本品放在儿童不能接触的地方。
7.儿童必须在成人监护下使用。
8.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
Zaditen Tabletten 1mg 100Stück
Was ist Zaditen und wann wird es angewendet?
Zaditen wird auf ärztliche Verschreibung hin angewendet
•zur Verhütung und Behandlung von allergischem Schnupfen mit und ohne Asthma, wie z.B. Heuschnupfen,
•bei allergischen Augenentzündungen,
•bei allergischen Hauterkrankungen, wie z.B. chronisches Nesselfieber.
Dazu ist es allerdings notwendig, dass Sie Zaditen nach Anweisung Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin regelmässig einnehmen. Zudem ist auch ein wenig Geduld erforderlich, denn es kann mehrere Wochen dauern, bis sich die Wirkung des Arzneimittels voll entfaltet. Deswegen wird Ihnen Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin zu Beginn der Zaditen-Behandlung möglicherweise noch weitere Arzneimittel verordnen. Er bzw. sie wird Ihnen auch sagen, wann Sie darauf teilweise oder ganz verzichten können.
Zaditen/Zaditen SRO sollte kein Ersatz für andere Behandlungen für Probleme mit der Atmung bei Asthma (z.B. Kortikosteroide).
Wann darf Zaditen nicht angewendet werden?
Wenn Sie an Epilepsie leiden oder früher Krampfanfälle erlitten.
Bei Überempfindlichkeit auf den Wirkstoff Ketotifen oder auf andere Inhaltsstoffe z.B. Lactose dürfen Sie Zaditen nicht anwenden. Ihr Arzt resp. Ihre Ärztin weiss, was in solchen Fällen zu tun ist.
Wann ist bei der Anwendung von Zaditen Vorsicht geboten?
Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen.
Es können Müdigkeit und leichter Schwindel auftreten. Im Strassenverkehr, bei Maschinenbedienung usw. ist daher v.a. zu Beginn der Zaditen-Behandlung Vorsicht geboten.
Zaditen kann die Wirkung von Beruhigungs- und Schlafmitteln sowie von Alkohol verstärken.Wenn Sie an Zuckerkrankheit leiden und Sie Antidiabetika einnehmen müssen, sollten Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin um Rat fragen, ob Sie Zaditen anwenden dürfen, denn in seltenen Fällen können Blutgerinnungsstörungen auftreten. Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin zu Beginn der Zaditen-Behandlung noch weitere Arzneimittel verordnet, so sind diese vorschriftsmässig einzunehmen. Eine Reduktion dieser zusätzlichen Arzneimittel soll nur im Einverständnis mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin erfolgen. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Zaditen während einer Schwangerschaft oder Stillzeit angewendet werden?Es gibt nur wenig Erfahrung mit dem Einsatz von Zaditen bei schwangeren Frauen.
Sie sollten Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin informieren, wenn Sie schwanger sind, oder wenn Sie planen, schwanger zu werden. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird mit Ihnen über die möglichen Risiken der Einnahme von Zaditen/Zaditen SRO während der Schwangerschaft sprechen.
Für Zaditen gilt, dass Sie es während der Schwangerschaft nicht ohne ärztliche Verordnung nehmen sollten.
Wenn Sie Ihr Kind stillen, sollten Sie vorsichtshalber möglichst auf Arzneimittel verzichten. Der Wirkstoff von Zaditen wird in die Muttermilch ausgeschieden. Mütter, die Zaditen erhalten, sollten deshalb nicht stillen.
Darf Zaditen während einer Schwangerschaft oder Stillzeit angewendet werden?
Es gibt nur wenig Erfahrung mit dem Einsatz von Zaditen bei schwangeren Frauen.
Sie sollten Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin informieren, wenn Sie schwanger sind, oder wenn Sie planen, schwanger zu werden. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird mit Ihnen über die möglichen Risiken der Einnahme von Zaditen/Zaditen SRO während der Schwangerschaft sprechen.
Für Zaditen gilt, dass Sie es während der Schwangerschaft nicht ohne ärztliche Verordnung nehmen sollten.
Wenn Sie Ihr Kind stillen, sollten Sie vorsichtshalber möglichst auf Arzneimittel verzichten. Der Wirkstoff von Zaditen wird in die Muttermilch ausgeschieden. Mütter, die Zaditen erhalten, sollten deshalb nicht stillen.
Wie verwenden Sie Zaditen?
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. Ärztin nicht anders verordnet, 2x täglich (morgens und abends) je 1 Tablette mit den Mahlzeiten.Bei Personen, die zu Müdigkeit neigen, kann der Arzt oder die Ärztin eine einschleichende Dosierung während der ersten Behandlungswoche anordnen. Man beginnt mit einer ½ Tablette 2x täglich oder 1 Tablette nur am Abend und steigert innerhalb von 5 Tagen bis zur vollen Dosis von 1 Tablette 2x täglich.
Kinder ab 3 Jahre: 2x täglich 1 Tablette (morgens und abends).
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Zaditen haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Zaditen auftreten:
Häufig kann es zu Erregtheit, Reizbarkeit, Schlaflosigkeit oder Nervosität kommen. Schwindel, Mundtrockenheit oder Blasenentzündung können gelegentlich auftreten. In seltenen Fällen wurde über Gewichtszunahme, Müdigkeit und in sehr seltenen Fällen über schwere Hautreaktionen berichtet. In sehr seltenen Fällen kann es zu einer Gelbsucht (Hepatitis) kommen.
Auch berichtet wurde über: Krämpfe, Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Erbrechen, Übelkeit, Durchfall, Hautausschlag einschliesslich juckender Ausschlag.
Wenn sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker resp. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Arzneimittel sollen für Kinder unerreichbar aufbewahrt werden.
Das Arzneimittel soll nicht über 30°C aufbewahrt werden.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Zaditen enthalten?
1 Tablette Zaditen enthält als Wirkstoff 1 mg Ketotifen sowie Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
41939 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Zaditen? Welche Packungen sind erhältlich?
Sie erhalten Zaditen in Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 30 und 100 Tabletten.
Zaditen Tabletten 1mg（ketotifen fumarate 富马酸酮替芬片）[/caption]
药店国别：
产地国家：瑞士
处 方 药：是
所属类别：1毫克/片 100片/盒
包装规格：1毫克/片 100片/盒
计价单位：盒
生产厂家中文参考译名:诺华制药
生产厂家英文名:Novartis Pharma Schweiz AG
原产地英文商品名:Zaditen Tabletten 1mg 100Stück
原产地英文药品名:ketotifen fumarate
中文参考商品译名:Zaditen 1毫克/片 100片/盒
中文参考药品译名:富马酸酮替芬
简介：
部分中文富马酸酮替芬处方资料(仅供参考)
英文名：ketotifen fumarate
商标名：Zaditen
中文名：富马酸酮替芬片
生产商：诺华制药公司
作用类别：本品为平喘及耳鼻喉科用药类非处方药药品。
药理作用：
本品兼有组胺H1受体拮抗作用和抑制过敏反应介质释放作用，不仅抗过敏作用较强，且药效持续时间较长，故对预防各种支气管哮喘发作及外源性哮喘的疗效比对内源性哮喘更佳。
适应症：
用于过敏性鼻炎，过敏性支气管哮喘。
用法用量：
口服，一次1片，一日2次，早晚服。
不良反应：
1.常见有嗜睡、倦怠、口干、恶心等胃肠道反应。
2.偶见头痛、头晕、迟钝以及体重增加。
注意事项：
1.服药期间不得驾驶机、车、船、从事高空作业.机械作业及操作精密仪器。
2.儿童用量请咨询医师或药师。
3.孕妇慎用。
4.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
5.本品性状发生改变时禁止使用。
6.请将本品放在儿童不能接触的地方。
7.儿童必须在成人监护下使用。
8.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
Zaditen Tabletten 1mg 100Stück
Was ist Zaditen und wann wird es angewendet?
Zaditen wird auf ärztliche Verschreibung hin angewendet
•zur Verhütung und Behandlung von allergischem Schnupfen mit und ohne Asthma, wie z.B. Heuschnupfen,
•bei allergischen Augenentzündungen,
•bei allergischen Hauterkrankungen, wie z.B. chronisches Nesselfieber.
Dazu ist es allerdings notwendig, dass Sie Zaditen nach Anweisung Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin regelmässig einnehmen. Zudem ist auch ein wenig Geduld erforderlich, denn es kann mehrere Wochen dauern, bis sich die Wirkung des Arzneimittels voll entfaltet. Deswegen wird Ihnen Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin zu Beginn der Zaditen-Behandlung möglicherweise noch weitere Arzneimittel verordnen. Er bzw. sie wird Ihnen auch sagen, wann Sie darauf teilweise oder ganz verzichten können.
Zaditen/Zaditen SRO sollte kein Ersatz für andere Behandlungen für Probleme mit der Atmung bei Asthma (z.B. Kortikosteroide).
Wann darf Zaditen nicht angewendet werden?
Wenn Sie an Epilepsie leiden oder früher Krampfanfälle erlitten.
Bei Überempfindlichkeit auf den Wirkstoff Ketotifen oder auf andere Inhaltsstoffe z.B. Lactose dürfen Sie Zaditen nicht anwenden. Ihr Arzt resp. Ihre Ärztin weiss, was in solchen Fällen zu tun ist.
Wann ist bei der Anwendung von Zaditen Vorsicht geboten?
Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen.
Es können Müdigkeit und leichter Schwindel auftreten. Im Strassenverkehr, bei Maschinenbedienung usw. ist daher v.a. zu Beginn der Zaditen-Behandlung Vorsicht geboten.
Zaditen kann die Wirkung von Beruhigungs- und Schlafmitteln sowie von Alkohol verstärken.Wenn Sie an Zuckerkrankheit leiden und Sie Antidiabetika einnehmen müssen, sollten Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin um Rat fragen, ob Sie Zaditen anwenden dürfen, denn in seltenen Fällen können Blutgerinnungsstörungen auftreten. Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin zu Beginn der Zaditen-Behandlung noch weitere Arzneimittel verordnet, so sind diese vorschriftsmässig einzunehmen. Eine Reduktion dieser zusätzlichen Arzneimittel soll nur im Einverständnis mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin erfolgen. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Zaditen während einer Schwangerschaft oder Stillzeit angewendet werden?Es gibt nur wenig Erfahrung mit dem Einsatz von Zaditen bei schwangeren Frauen.
Sie sollten Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin informieren, wenn Sie schwanger sind, oder wenn Sie planen, schwanger zu werden. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird mit Ihnen über die möglichen Risiken der Einnahme von Zaditen/Zaditen SRO während der Schwangerschaft sprechen.
Für Zaditen gilt, dass Sie es während der Schwangerschaft nicht ohne ärztliche Verordnung nehmen sollten.
Wenn Sie Ihr Kind stillen, sollten Sie vorsichtshalber möglichst auf Arzneimittel verzichten. Der Wirkstoff von Zaditen wird in die Muttermilch ausgeschieden. Mütter, die Zaditen erhalten, sollten deshalb nicht stillen.
Darf Zaditen während einer Schwangerschaft oder Stillzeit angewendet werden?
Es gibt nur wenig Erfahrung mit dem Einsatz von Zaditen bei schwangeren Frauen.
Sie sollten Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin informieren, wenn Sie schwanger sind, oder wenn Sie planen, schwanger zu werden. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird mit Ihnen über die möglichen Risiken der Einnahme von Zaditen/Zaditen SRO während der Schwangerschaft sprechen.
Für Zaditen gilt, dass Sie es während der Schwangerschaft nicht ohne ärztliche Verordnung nehmen sollten.
Wenn Sie Ihr Kind stillen, sollten Sie vorsichtshalber möglichst auf Arzneimittel verzichten. Der Wirkstoff von Zaditen wird in die Muttermilch ausgeschieden. Mütter, die Zaditen erhalten, sollten deshalb nicht stillen.
Wie verwenden Sie Zaditen?
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. Ärztin nicht anders verordnet, 2x täglich (morgens und abends) je 1 Tablette mit den Mahlzeiten.Bei Personen, die zu Müdigkeit neigen, kann der Arzt oder die Ärztin eine einschleichende Dosierung während der ersten Behandlungswoche anordnen. Man beginnt mit einer ½ Tablette 2x täglich oder 1 Tablette nur am Abend und steigert innerhalb von 5 Tagen bis zur vollen Dosis von 1 Tablette 2x täglich.
Kinder ab 3 Jahre: 2x täglich 1 Tablette (morgens und abends).
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Zaditen haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Zaditen auftreten:
Häufig kann es zu Erregtheit, Reizbarkeit, Schlaflosigkeit oder Nervosität kommen. Schwindel, Mundtrockenheit oder Blasenentzündung können gelegentlich auftreten. In seltenen Fällen wurde über Gewichtszunahme, Müdigkeit und in sehr seltenen Fällen über schwere Hautreaktionen berichtet. In sehr seltenen Fällen kann es zu einer Gelbsucht (Hepatitis) kommen.
Auch berichtet wurde über: Krämpfe, Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Erbrechen, Übelkeit, Durchfall, Hautausschlag einschliesslich juckender Ausschlag.
Wenn sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker resp. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Arzneimittel sollen für Kinder unerreichbar aufbewahrt werden.
Das Arzneimittel soll nicht über 30°C aufbewahrt werden.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Zaditen enthalten?
1 Tablette Zaditen enthält als Wirkstoff 1 mg Ketotifen sowie Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
41939 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Zaditen? Welche Packungen sind erhältlich?
Sie erhalten Zaditen in Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 30 und 100 Tabletten.
用药温馨提示：当您服用此药物时，需定期接受医疗专业人士的检查，以便随时针对其药效、副作用等情况进行监测。本网站所包含的信息旨在为患者提供帮助，不能代替医学建议和治疗。
药品价格查询,专业药品查询网站,药品说明书查询,药品比价 » Zaditen Tabletten 1mg（ketotifen fumarate 富马酸酮替芬片）说明书
药品价格查询,专业药品查询网站,药品说明书查询,药品比价 » Zaditen Tabletten 1mg（ketotifen fumarate 富马酸酮替芬片）说明书
