复方炔诺酮/雌炔烯酯片(LUNABELL tablets)说明书中英文对照

产地国家:日本 处 方 药:所属类别:1毫克/0.035毫克/片 84片/盒 包装规格:1毫克/0.035毫克/片 84片/盒 计价单位:生产厂家中文参考译名:诺华日本法人 生产厂家英文名:Novartis Japanese corporation 原产地英文商品名:LUNABELL(ルナベル配合錠LD) 84Tablets 原产地英文药品名:Norethisterone/Ethinylestradiol 中文参考商品译名:LUNABELL(ルナベル配合錠LD) 84片/盒 中文参考药品译名:炔诺酮/雌炔烯酯

简介

部份中文复方炔诺酮/雌炔烯酯处方资料(仅供参考) 商品名称:LUNABELL tablets LD/ULD 英文名称:Norethisterone/Ethinylestradiol 中文名称:炔诺酮/雌炔烯酯LD/ULD 生产厂家:诺华制药 ルナベル配合錠LD/ルナベル配合錠ULD 药效分类 月经困难症治疗制剂 批准日期:2013年6月 商標名 LUNABELL tablets LD LUNABELL tablets ULD 1.一般名:ノルエチステロン(Norethisterone) 化学名:17-Hydroxy-19-nor-17α-pregn-4-en-20-yn-3-one 分子式:C20H26O2 分子量:298.42 性 状:白色—微黄白色的结晶性粉末,没有味道。乙醇(95)、丙酮或四膜膜难以溶解,所以很难溶于乙酰乙醚,所以很难溶于水。因光而变化。 融点:203~209℃ 2.一般名:エチニルエストラジオール(Ethinylestradiol) 化学名:19-Nor-17α-pregna-1,3,5(10)-triene-20-yne-3,17-diol 分子式:C20H24O2 分子量:296.40 性状:白色—微黄色的结晶或结晶性粉末,没有味道。四膜膜或四膜膜易溶,易溶到乙醇(95)或基乙醚,所以几乎不溶于水。溶于氢氧化钠试液中。 融点:180~186℃又は142~146℃ 药效药理 本药剂可以通过抑制排卵和抑制子宫内膜增生作用来抑制前列腺生和缓解子宫平滑肌肉收缩等疼痛。 适应症 月经困难症 用法与用量 每天一定时间内开药21天,然后休息7天。以连续28天作为一个周期,在出血后持续与否的情况下,从第29天开始注射下一周期的药,此后重复此过程。 包装 配合錠LD:PTP 84錠(21錠×4)、210錠(21錠×10) 配合錠ULD:PTP 63錠(21錠×3)、252錠(21錠×12) 制造商 诺华制药株式会社 注:以上中文处方资料不够完整,使用者以原处方资料为准。

英文版说明书

Launch of “LUNABELL® tablets ULD” for dysmenorrhea “LUNABELL® tablets ULD” is a female hormone agent that contains the smallest amount of ethinyl estradiol (EE) in Japan. It is the world’s first product which was approved for dysmenorrhea and contains 1 mg of norethisterone and 0.02 mg of EE. Nippon Shinyaku is currently marketing “LUNABELL® tablets LD” which contains 1 mg of norethisterone and 0.035 mg of EE for the treatment of dysmenorrhea. “LUNABELL® tablets ULD” was developed to reduce the incidence of serious side effects by decreasing the amount of EE to 0.02 mg. Through the launch of “LUNABELL® tablets ULD,” together with “LUNABELL® tablets LD,” we hope to contribute to the improvement of patients’ QOL by providing the clinical settings with a new treatment option for dysmenorrhea  
用药温馨提示:当您服用此药物时,需定期接受医疗专业人士的检查,以便随时针对其药效、副作用等情况进行监测。本网站所包含的信息旨在为患者提供帮助,不能代替医学建议和治疗。
药品价格查询,专业药品查询网站,药品说明书查询,药品比价 » 复方炔诺酮/雌炔烯酯片(LUNABELL tablets)说明书中英文对照

提供最优质的资源集合

药品说明书 药品比价