产地国家：西班牙 处 方 药：是 所属类别：30毫克/片 10片/盒 包装规格：30毫克/片 10片/盒 计价单位：盒 生产厂家中文参考译名：大冢制药 生产厂家英文名：OTSUKA PHARMACEUTICAL,S.A. 原产地英文商品名：Jinarc 30mgcomprimidos 10comprimidos 原产地英文药品名：Tolvaptan 中文参考商品译名：Jinarc薄膜衣片 30毫克/片 10片/盒 中文参考药品译名：托伐普坦

简介

部份中文托伐普坦处方资料(仅供参考) 商品名：Jinarc 英文名：Tolvaptan tablets 中文名：托伐普坦薄膜片 生产商：大冢制药 药品简介 2015年6月1日，日本大冢制药为其治疗成年人常染色体显性多囊肾病 (ADPKD)的药物托伐普坦(Jinarc)获得欧盟上市许可。这款药物旨在用于初始治疗后有证明显示疾病快速进展的慢性肾病(CKD)处于1-3期的ADPKD患者。目前，托伐普坦是在欧洲被许可将治疗ADPKD根本病理生理的首个已获批药物疗法。 适应症：自体显性多囊性肾脏病 用法与用量：早饭前,晚饭前各1次 注意事项 1.早晨的第一剂应在早餐的30分钟前服用，第二剂则可在进食或非进食时服用。 2.服用期间，请补充大量水分。 3.如有发生减少正常液体摄取量的疾病、或会增加水分流失风险(例如:发生呕吐或腹泻)的症状时，请回诊时告知医师。 4.饮水能力或水的可近性受限时，必须中断治疗，且严禁搭配葡萄汁服用。 常见副作用：多渴症、头痛、头晕、腹泻、口干、夜尿症、频尿症、多尿症、疲倦、口渴。 药品储藏方式：储存于25°C，原包装储存，以防止光线照射及受潮。

英文版说明书

SAMSCA 30mg COMPRIMIDOS. Precio SAMSCA 30 mg COMPRIMIDOS, 10comprimidos: Sistema de clasificación Anatómico, Terapéutica, Química (ATC) del medicamento: ATC›SISTEMA CARDIOVASCULAR›DIURÉTICOS›OTROS DIURÉTICOS›Antagonistas de la vasopresina› Tolvaptán › SAMSCA 30 mg COMPRIMIDOS, 10comprimidos. Laboratorio titular: OTSUKA PHARMACEUTICAL NETHERLANDS B.V. Laboratorio comercializador: OTSUKA PHARMACEUTICAL, S.A. Indicaciones: NO afecta a la conducción.NO es un medicamento genérico. SI es un medicamento sustituible. NO es un medicamento de uso hospitalario. NO es un medicamento para tratamiento de larga duración (TLD). NO es un medicamento a base de plantas. NO está compuesto por alguna sustancia psicotrópica. NO está compuesto por alguna sustancia estupefaciente. SI está sujeto a prescripción médica. Dosificación: 30mg. Contenido: 10comprimidos. Medicamentos con el mismo principio activo y misma vía de administración: JINARC 30mg COMPRIMIDOS 7comprimidos. JINARC 30mg+60mg comprimidos 56comprimidos(28x30mg+28x60mg). JINARC 30mg+90mg COMPRIMIDOS 56comprimidos(28x30mg+28x90mg).