培哚普利精氨酸/吲达帕胺组合薄膜片中英文说明书-BiPreterax N 5mg/1.25mg
产地国家:德国
处 方 药:是
所属类别:5/1.25毫克/片 30片/盒
包装规格:5/1.25毫克/片 30片/盒
计价单位:盒
生产厂家中文参考译名:
Servier Deutschland GmbH
生产厂家英文名:
Servier Deutschland GmbH
原产地英文商品名:
BiPreterax N 5mg/1.25mg, 30ST
原产地英文药品名:
Indapamid/Perindopril arginin
中文参考商品译名:
BiPreterax N组合薄膜片 5/1.25毫克/片 30片/盒
中文参考药品译名:
培哚普利精氨酸/吲达帕胺
简介:
部份中文吲达帕胺/培哚普利精氨酸处方资料(仅供参考) 商品名:BiPreterax N 英文名:Indapamid/Perindopril arginin 通用名:培哚普利精氨酸/吲达帕胺组合薄膜片 生产商:Servier Deutschland GmbH 药理作用 口服。每日一次,每次服用一片,最好在清晨餐前服用。血压不能控制时剂量可以加倍,每日二片或每日一片BiPreterax(吲达帕胺/培哚普利精氨酸)。 1. 老年人。开始治疗时应以正常剂量每日服用一片百普乐。 2. 肾功不全者(见注意事项)。严重的肾功能不全(肌酐清除率低于30毫升/分钟)是培哚普利吲达帕胺片治疗的禁忌症。对于肌酐清除率大于或等于30毫升/分钟的患者, 无需改变用药剂量。常规医疗检查包括定期监测肌酐和血钾水平。 3. 儿童。BiPreterax不能用于儿童,因为儿童单独应用或联合应用培哚普利的疗效和耐受性尚未确定。 适应症 BIPRETERAX薄膜衣片是两种活性物质培哚普利和吲达帕胺的组合。这是一种抗高血压药,适用于成人高血压的治疗。 用法用量 口服。 每日一次,每次服用一片本品,最好在清晨餐前服用。 在可能的情况下,建议依据个体情况对用药剂量进行逐步调整。对于适当的临床病例,可以考虑由单药治疗直接转为本品治疗。 如果是严重肾功能不全(肌酐清除率小于30毫升/分钟),禁止使用本品。 当患者的肌酐清除率大于或等于30毫升/分钟并小于60毫升/分钟,推荐以适当剂量的药物。 英文说明书: BiPreterax N 5mg/1.25mg Servier Deutschland GmbH Wirksame Bestandteile und Inhaltsstoffe Indapamid 1,25mg Perindopril arginin 5mg = Perindopril 3,4mg Carboxymethylstärke, Natriumsalz Typ A Hilfstoff Glycerol Hilfstoff Hypromellose Hilfstoff Lactose 1-Wasser 71,33mg Hilfstoff Macrogol 6000 Hilfstoff Magnesium stearat Hilfstoff Maltodextrin Hilfstoff Silicium dioxid, hochdispers Hilfstoff Titan dioxid Hilfstoff Produktinformation zu BiPreterax N 5mg/1.25mg Indikation Das Arzneimittel ist eine Kombination von zwei Wirkstoffen, Perindopril und Indapamid. Es ist ein blutdrucksenkendes Arzneimittel und wird zur Therapie von Bluthochdruck (Hypertonie) angewendet. Perindopril gehört zu der Arzneimittelklasse der sogenannten ACE-Hemmer. Diese erweitern die Blutgefäße. Das erleichtert es dem Herzen Blut durch die Gefäße zu pumpen. Indapamid ist ein entwässerndes Arznneimittel (Diuretikum). Diuretika erhöhen die durch die Nieren hergestellte Harnmenge. Indapamid unterscheidet sich jedoch insofern von den anderen Diuretika, weil es die produzierte Harnmenge nur leicht erhöht. Jeder der beiden Wirkstoffe senkt den Blutdruck und durch die gemeinsame Wirkung normalisieren sie Ihren Blutdruck. Kontraindikation Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich gegen Perindopril oder gegen einen anderen ACE-Hemmer oder gegen Indapamid oder andere Sulfonamide oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sind, wenn Sie bereits früher Symptome wie Keuchen, Anschwellen von Gesicht und Zunge, intensives Jucken oder schwerwiegende Hautausschläge in Verbindung mit einer früheren ACE-Hemmer Behandlung hatten, oder wenn diese Symptome bei Ihnen oder einem Familienmitglied unter irgendwelchen anderen Umständen aufgetreten sind (ein Zustand, der als Angioödem bezeichnet wird), wenn Sie eine schwere Lebererkrankung haben oder unter der Krankeit leiden, die als hepatische Enzephalopathie (degenerative Hirnerkrankung) bezeichnet wird, wenn Sie ein schweres Nierenleiden haben oder eine Dialyse erhalten, wenn Sie einen niedrigen oder hohen Kaliumspiegel im Blut aufweisen, wenn der Verdacht besteht, dass Sie eine unbehandelte dekompensierte Herzleistungsschwäche haben (starke Wassereinlagerungen, Probleme bei der Atmung), wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden möchten, wenn Sie stillen. Dosierung von BiPreterax N 5 mg/1.25 mg Nehmen Sie das Arzneimittel immer genau nach Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Die übliche Dosis ist eine Tablette einmal täglich. Ihr Arzt kann sich für eine Änderung der Dosierung entscheiden, wenn Sie unter einer Nierenstörung leiden. Wenn Sie eine größere Menge des Arzneimittels eingenommen haben, als Sie sollten Wenn Sie zuviele Tabletten eingenommen haben, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Arzt oder die Notaufnahme des nächstgelegenen Krankenhauses. Die wahrscheinlichste Wirkung einer Überdosierung ist ein niedriger Blutdruck. Wenn der Blutdruck merklich sinkt (Symptome wie Schwindel oder Schwäche), dann kann es helfen sich hinzulegen und die Beine hochzulagern. Wenn Sie die Einnahme des Arzneimittels vergessen haben Es ist wichtig das Arzneimittel täglich einzunehmen, da eine regelmäßige Behandlung effektiver ist. Wenn Sie eine Dosis des Arzneimittels vergessen haben, dann nehmen Sie die nächste Dosis zur üblichen Zeit ein. Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um die vergessene Dosis nachzuholen. Wenn Sie die Einnahme des Arzneimittels abbrechen Da die Behandlung von Bluthochdruck normalerweise ein Leben lang erfolgt, sollten Sie sich an Ihren Arzt wenden, bevor Sie die Therapie mit dem Arzneimittel abbrechen. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Patientenhinweise Besondere Vorsicht bei der Einnahme des Arzneimittels ist erforderlich Wenn eines oder mehrere der folgenden Ereignisse auf Sie zutreffen, fragen Sie bei Ihrem Arzt nach, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen: wenn Sie eine Aortenstenose (Verengung des Hauptblutgefäßes, das vom Herzen wegführt) oder eine hypertrophische Kardiomyopathie (Herzmuskelerkrankung) oder eine renale Arterienstenose (Verengung der Arterie, welche die Nieren mit Blut versorgt) haben, wenn Sie unter anderen Herzerkrankungen leiden oder Probleme mit Ihren Nieren haben, wenn Sie Leberprobleme haben, wenn Sie unter einer Kollagen-Krankheit wie systemischem Lupus erythematodes oder Sklerodermie leiden, wenn Sie Atherosklerose (Verhärtung der Arterien) haben, wenn Sie unter Hyperparathyreoidismus (Fehlfunktion der Nebenschilddrüse) leiden, wenn Sie unter Gicht leiden, wenn Sie Diabetes haben, wenn Sie eine salzarme Diät einhalten oder Salzersatzstoffe einnehmen, die Kalium enthalten,wenn Sie Lithium oder kaliumsparende entwässernde Arzneimittel (Spironolacton, Triamteren) einnehmen, sollten Sie eine gleichzeitige Einnahme mit dem Arzneimittel vermeiden Wenn Sie das Arzneimittel einnehmen, sollten Sie Ihren Arzt oder medizinisches Personal ebenso informieren: wenn bei Ihnen eine Narkose und/oder Operation geplant ist, wenn Sie vor kurzem unter Durchfall oder Erbrechen litten, wenn Sie sich einer LDL-Apherese (maschinelle Entfernung von Cholesterin aus dem Blut) unterziehen, wenn Sie eine Desensibilisierungstherapie erhalten, um die allergischen Reaktionen bei Bienen- und Wespenstichen zu verringern, wenn Sie sich einer medizinischen Untersuchung unterziehen, welche eine Injektion von einem jodhaltigen Kontrastmittel (eine Substanz, die Organe wie Nieren oder Magen im Röntgenbild sichtbar macht) erfordert. Leistungssportler sollten sich bewusst sein, dass dieses Arzneimittel einen Wirkstoff (Indapamid) enthält, der bei Dopingkontrollen zu positiven Ergebnissen führen kann. Das Arzneimittel sollte Kindern nicht gegeben werden. Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Das Arzneimittel beeinflusst nicht die Aufmerksamkeit. Bei bestimmten Patienten kann es jedoch, durch die Senkung des Blutdruckes, zu Schwindel oder Schwäche kommen. Wenn dies auf Sie zutrifft, kann Ihre Fähigkeit ein Fahrzeug zu führen oder Maschinen zu bedienen beeinträchtigt sein. Schwangerschaft Schwangerschaft und Stillzeit Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Schwangerschaft Teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein (oder wenn Sie schwanger werden könnten). In der Regel wird Ihr Arzt Ihnen empfehlen, Das Arzneimittel ist vor einer Schwangerschaft bzw. sobald Sie wissen, dass Sie schwanger sind, abzusetzen, und er wird Ihnen ein anderes Arzneimittel empfehlen. Die Anwendung des Arzneimittels in der frühen Schwangerschaft wird nicht empfohlen und das Arzneimittel darf nicht mehr nach dem dritten Schwangerschaftsmonat eingenommen werden, da die Einnahme des Arzneimittels in diesem Stadium zu schweren Schädigungen Ihres ungeborenen Kindes führen kann. Stillzeit Teilen sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie stillen oder mit dem Stillen beginnen wollen. Die Einnahme des Arzneimittels wird stillenden Müttern nicht empfohlen. Ihr Arzt wird eine andere Behandlung auswählen, wenn Sie stillen wollen, vor allem, solange Ihr Kind im Neugeborenenalter ist oder wenn es eine Frühgeburt war. Wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Arzt. Einnahme Art und Weise Nehmen Sie ihre Tablette vorzugsweise am Morgen vor der Mahlzeit ein. Schlucken Sie die Tablette mit einem Glas Wasser. Wechselwirkungen bei BiPreterax N 5 mg/1.25mg Bei Einnahme des Arzneimittels mit anderen Arzneimitteln Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Sie sollten die Einnahme des Arzneimittels bei folgenden Arzneimitteln vermeiden: Lithium (zur Behandlung von Depressionen), kaliumsparende Diuretika (Spironolacton, Triamteren), Kaliumsalze. Die Behandlung mit dem Arzneimittel kann durch andere Arzneimittel beeinflusst werden. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie folgende Arzneimittel einnehmen, da besondere Vorsicht geboten ist: andere Arzneimittel zur Behandlung des Bluthochdrucks, Procainamid (zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen), Allopurinol (zur Behandlung der Gicht), Terfenadin oder Astemizol (Antihistaminika zur Behandlung von Heuschnupfen oder Allergien), Kortikosteroide zur Behandlung verschiedener Erkrankungen wie schweres Asthma und rheumatische Arthritis, Immunsuppressiva zur Behandlung von Autoimmunerkrankungen oder um nach Organtransplantationen die Abstoßung zu verhindern (z.B. Ciclosporin), Arzneimittel zur Behandlung von Krebserkrankungen, Erythromycin (ein Antibiotikum) als Injektion, Halofantrin (eingesetzt zur Behandlung von bestimmten Formen der Malaria), Pentamidin (eingesetzt zur Behandlung der Lungenentzündung), injizierbares Gold (zur Behandlung von rheumatischer Polyarthritis), Vincamin (eingesetzt zur Behandlung von symptomatischen kognitiven Erkrankungen einschließlich Gedächtnisstörungen bei älteren Patienten), Bepridil (angewendet zur Behandlung von Angina pectoris), Sultoprid (zur Behandlung von Psychosen), Arzneimittel zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen (z.B. Chinidin, Hydrochinidin, Disopyramid, Amiodaron, Sotalol), Digoxin oder andere Herzglykoside (zur Behandlung von Herzerkrankungen), Baclofen (zur Behandlung von Muskelverspannungen, welche bei Erkrankungen wie Multiple Sklerose vorkommen), Arzneimittel zur Behandlung von Diabetes wie Insulin oder Metformin, Calcium einschließlich Calcium-haltige Nahrungsergänzungsmittel, Stimulierende Abführmittel (z.B. Senna), Nichtsteroidale Antirheumatika (z.B. Ibuprofen) oder hochdosierte Salicylate (z.B. Aspirin), Amphotericin B als Injektion (zur Behandlung von schweren Pilzerkrankungen), Arzneimittel zur Behandlung von psychischen Erkrankungen wie Depression, Angst, Schizophrenie usw. (z.B. trizyklische Antidepressiva, Neuroleptika), Tetracosactid (zur Behandlung von Morbus Crohn). Bei Einnahme des Arzneimittels zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken Es wird empfohlen, das Arzneimittel vor einer Mahlzeit einzunehmen. Erfahrungsberichte zu BiPreterax N 5 mg/1.25mg, 30ST用药温馨提示:当您服用此药物时,需定期接受医疗专业人士的检查,以便随时针对其药效、副作用等情况进行监测。本网站所包含的信息旨在为患者提供帮助,不能代替医学建议和治疗。
药品价格查询,专业药品查询网站,药品说明书查询,药品比价 » 培哚普利精氨酸/吲达帕胺组合薄膜片中英文说明书-BiPreterax N 5mg/1.25mg
药品价格查询,专业药品查询网站,药品说明书查询,药品比价 » 培哚普利精氨酸/吲达帕胺组合薄膜片中英文说明书-BiPreterax N 5mg/1.25mg